Functional coffee alternatives represent more than a fast-growing category. They signal a foundational shift in how consumers engage with supplements.